Sebuah pameran di New York meninjau kembali debut inovatif seniman legendaris Mei Lanfang di Amerika Utara hampir seabad yang lalu.