Näemme girardilaisen yhtenäisyyden hetken Zarutskan ja Kirkin ympärillä. Zarutska edustaa viattomuutta, Kirk marttyyria. Kaikki aiemmat erimielisyydet katoavat ja kaikki kerääntyvät yhteisen vihollisen ympärille, joka murhaa sekä viattomia että suojelijoita.