Intialainen yhteiskunta juhlistaa kärsimyksiä lauluilla kuten saiyaaran.