Iran sier at de har arrestert en utenlandsk statsborger knyttet til Mossads etterretningsoperasjoner.