von Neumann gaf ons "zero-sum" in 1944 en het is een van mijn favoriete voorbeelden van linguïstische compressie. Twee woorden die betekenen “strikt competitief, vaste taart, stop met zoeken naar win-wins.” De echte gift van de term: het onthult de standaard menselijke aanname dat het leven schaken is en waarde niet kan worden gecreëerd—alleen overgedragen. Zodra je het label hebt, begin je op te merken hoe vaak dat verkeerd is.