De zaak van Matthew Schaefer’s Team Canada kan niet duidelijker zijn.