4 agenci używający komputerów, dzielący ekran telewizora w barze w San Francisco