De ce sunt importanți veniturile moneda este energie stocată. lumina soarelui alimentează ecosistemele așa cum banii alimentează economiile. ambele sunt abstracții care permit muncii să se desfășoare în timp și distanță. În natură, energia circulă prin rețele trofice. plantele captează lumina. animalele mănâncă plante. Prădătorii mănâncă animale. La fiecare pas, energia se pierde din cauza entropiei. Doar o fracțiune reușește să treacă. Economiile funcționează la fel. capitalul circulă prin forță de muncă, produse, firme, piețe și instituții. fiecare strat captează o anumită valoare. Fricțiunea, chiria și degradarea consumă restul. Cu cât ești mai aproape de fluxul de energie sau bani, cu atât îți este mai ușor să supraviețuiești. frunzele din coronament primesc soarele. Actorii din apropierea rețelelor de emisiune, lichiditate sau densitate primesc opționalitate. Cu cât ești mai departe de flux, cu atât devine mai greu. Plantele de umbră se chinuie. Oamenii de la margine simt mai întâi lipsa. Dar supraviețuirea la margine nu este imposibilă. Natura arată alte strategii: ciuperci care reciclează deșeurile, simbioză care ocolește ierarhia, repaus în sezoanele sărace, adaptare bruscă când condițiile se schimbă. Dacă banii sunt energie, veniturile sunt dovada fluxului. Menține sistemele în viață. Întrebarea nu este cum să-l strângi, ci cum să-l menținem în mișcare în moduri care să regenereze sistemul care depinde de el.

@cyrusclarke @_liviade mă întreb dacă ai traduce critica ta într-un limbaj extrem de pragmatic pentru cei care vor să supraviețuiască/prospere în 2026. Ce ar trebui să facă în afară de simpla urmărire a veniturilor?