Få semesterfirare är tillräckligt smarta för att undvika att falla i turistfällor då och då, till exempel dolda hyrbilskostnader eller räkningar för hotellets minibar. Men hur kan vi bli klokare? Och är mer transparens ens möjlig? Tim Harford har några funderingar