Den största arbetskraften i världen har genomgått en extraordinär förvandling. I takt med att tekniken omformar arbetsmarknaderna erbjuder Kinas gig-arbetare lektioner för länder överallt