Chicagos borgmästare Brandon Johnson säger att den kommunistiska polismördaren Assata Shakur är "en viktig person i den svarta befrielserörelsen som upprepade gånger förklarats vara oskyldig".