Vàng đạt mức cao kỷ lục mới là 4.000 đô la mỗi ounce.