Noticias de última hora: Un juez rechazó una solicitud de un nuevo juicio para Erik y Lyle Menéndez por los asesinatos de sus padres.