New Yorkin metron konduktööri löi ja ryöstettiin junan avaimet häiritsevässä hyökkäyksessä — kun hän teki ilmoitusta