Seuls les vrais canards sont ici le week-end.