Le terme "力工" est le mème culturel social le plus en vue dans le contexte des réseaux chinois récemment. Dans le contexte anglophone, des termes similaires incluent "Nice Guys" ou "incel", et il existe également de nombreux posts satiriques sur la pensée "力工" dans la section niceguys de reddit. Cependant, il y a une légère différence : le terme "niceguy" semble se concentrer davantage sur la satire des "gentils" qui dépensent de l'argent pour séduire des femmes, tandis que "力工" met l'accent sur les contributions matérielles simples avant et après le mariage.