l'industria turistica canadese ringrazia gli Stati Uniti