a indústria do turismo canadense agradece aos estados unidos