カリフォルニア沿岸のバイラル列車サーフィン映像、ティーンが逮捕に終わる