Viral togsurfing langs Californias kyst ender med arrestasjon av tenåringer