De eerste mening is in Villarreal v. Texas, over de vraag of een rechtbank een beklaagde en zijn advocaat kan toestaan om elkaar te ontmoeten tijdens een nachtelijke pauze in zijn getuigenis, maar hen desondanks kan verbieden om over de lopende getuigenis van de beklaagde te discussiëren. Het Hooggerechtshof zegt van wel.