Jake Reiner foi visto fazendo compras duas semanas depois que os pais foram assassinados