Gapet mellan att upptäcka den och att agera på den skiljer staplare från åskådare.