En kinesisk medborgare skadades av thailändsk artillerield mot Kambodja på måndagen, uppgav Kambodjas inrikesministerium.