Vi behöver studera varför den lesbiska impulsen att klä sig som en högstadiepojke är så stark och allt uppslukande