När NFL-slutspelet börjar, här är en påminnelse: offentligt finansierade arenor för miljardärer i sportlag är en bluff.