USA:s kongressledamot Nancy Mace (R-SC) säger att hon stödjer att inbjuda handelsminister Howard Lutnick att vittna om hans kopplingar till Jeffrey Epstein.