معلومة طريفة، الشخص المسؤول عن ذلك هو أصل روسي، غيرهارد شرودر (انظر 2002 Atomgesetz) وكان الهدف من هذه الخطوة ضمان اعتماد ألمانيا على الطاقة على روسيا. أصبح رئيس مجلس إدارة روسنفت ونوردستريم، وكان على وشك الانضمام إلى مجلس إدارة غازبروم قبل اندلاع الحرب. حقق عشرات الملايين من شركات الطاقة الروسية والضغط المؤيد لبوتين. صديق مدى الحياة لبوتين، الذي أشاد به كديمقراطي لا تشوبه شائبة في 2004.

كان يجب أن أقول "الأكثر مسؤولية" — بالطبع هناك أكثر من شخص مسؤول. لكن من الحقائق التي لا جدال فيها أن شرودر هو أكثر الأفراد مسؤولية هنا، إلى جانب بوتين نفسه. تريتين وميركل وحزب الخضر لديهم نصيبهم من المسؤولية أيضا.