Cosa succede quando un'abilità può essere quasi completamente automatizzata con l'AI? Questi lavori semplicemente scompaiono? Invece di speculare puramente, possiamo semplicemente guardare esempi concreti. Prendiamo i traduttori. La traduzione può essere automatizzata al 100% con l'AI, e questa capacità esiste dal 2023. Quindi abbiamo 2-3 anni di dati. Cosa vediamo finora: - Numero stabile di FTE, ma assunzioni lente o assenti - La natura del lavoro è passata dal farlo da soli a supervisionare l'output dell'AI (post-editing) - Aumento del volume di lavoro - Diminuzione delle tariffe orarie - Tagli ai liberi professionisti Stiamo iniziando a vedere lo stesso schema con i lavori nel software. In generale, c'è sicuramente una certa pressione sull'occupazione, ma siamo molto lontani dal "i lavori semplicemente scompaiono". Infatti, il numero di traduttori a tempo pieno sta ancora aumentando modestamente. Quando l'economia si riprenderà dalla "recessione stealth" in corso e le aziende inizieranno a riassumere, il mondo avrà più ingegneri software professionisti di quanti ne avessimo prima di GenAI. I licenziamenti di massa che stai per vedere nel settore tecnologico non saranno causati dall'automazione dei lavori. Saranno causati da timori riguardo all'economia, come nel 2022. Non sarà estraneo all'AI, sia chiaro, poiché è legato alle esigenze di capex delle grandi aziende tecnologiche. Ma non sarà dovuto all'automazione.