Hva skjer når en ferdighet nesten kan automatiseres helt med AI? Forsvinner disse jobbene bare? I stedet for å bare spekulere kan vi bare se på konkrete eksempler. Ta med oversettere. Oversettelse kan automatiseres 100 % med AI, og denne funksjonaliteten har eksistert siden 2023. Så vi har 2-3 års data. Det vi ser så langt: - Stabilt antall faste ansatte, men treg ansettelse eller ingen ansettelser - Jobbens natur endret fra å gjøre det selv til å overvåke AI-utdata (etterredigering) - Økt oppgavevolum - Reduserte timepriser - Frilansere som blir kuttet Vi begynner nå å se det samme mønsteret med programvarejobber. Alt i alt er det definitivt noe press på ansettelsen, men vi er langt fra «jobbene bare forsvinner». Faktisk øker antallet heltidsoversettere fortsatt beskjedent. Når økonomien tar seg opp igjen etter den pågående «skjulte resesjonen» og selskaper begynner å ansette igjen, vil verden ha flere profesjonelle programvareingeniører enn vi hadde før GenAI. De masseoppsigelsene du snart vil se i teknologisektoren vil ikke skyldes automatisering av jobber. De vil skyldes frykt for økonomien, som i 2022. Det vil ikke være uten relatert til AI, for øvrig, siden det henger sammen med store tech-investeringer. Men det vil ikke skyldes automatisering.