Pour @EdWhelanEPPC : ARTICLE V Membre du Conseil Section 1. Adhésion - Le Conseil sera composé de membres non votants ex officio et de membres votants en tant que fiduciaires généraux. (a) le Secrétaire à la Santé et aux Services humains ; (b) le Bibliothécaire du Congrès ; (c) le Secrétaire d'État ; (d) le Président de la Commission des Beaux-Arts ; (e) le Maire du District de Columbia ; (f) le Surintendant des Écoles du District de Columbia ; (g) le Directeur du Service des Parcs Nationaux ; (h) le Secrétaire à l'Éducation ; (i) le Secrétaire de l'Institution Smithsonian ; (j) (1) le Président et le Leader de la Minorité de la Chambre des Représentants ; (2) le Président et le membre de la minorité de rang du Comité des Transports et des Infrastructures de la Chambre des Représentants ; et (3) 3 membres supplémentaires de la Chambre des Représentants nommés par le Président de la Chambre des Représentants. (k) (1) le Leader de la Majorité et le Leader de la Minorité du Sénat ; (2) le Président et le membre de la minorité de rang du Comité de l'Environnement et des Travaux Publics du Sénat ; et (3) 3 membres supplémentaires du Sénat nommés par le Président du Sénat ; et (l) 36 fiduciaires généraux, qui doivent être des citoyens des États-Unis, à nommer conformément à la Section 2. Section 2. Fiduciaires généraux. --- Les fiduciaires généraux seront nommés par le Président des États-Unis. Chaque fiduciaire ainsi nommé exercera ses fonctions en tant que membre du Conseil pour un mandat de 6 ans, sauf que --- (a) tout membre nommé pour combler une vacance survenant avant l'expiration du mandat pour lequel le prédécesseur du membre a été nommé sera nommé pour le reste du mandat ; et (b) un membre continuera à servir jusqu'à ce que le successeur du membre ait été nommé. (c) un membre servira à la discrétion du Président.