ポンプは二度とポンピングしないと思います