Den tysta cykeln fortsätter