Ieri ho visto Ben Pasternak in un negozio di alimentari a SoHo. Gli ho detto quanto fosse figo incontrarlo di persona, ma non volevo essere scortese e disturbarlo chiedendogli foto o altro. Lui ha detto: “Oh, come stai facendo adesso?” Sono rimasto sorpreso, e tutto ciò che sono riuscito a dire è stato “Eh?” ma lui continuava a interrompermi dicendo “eh? eh? eh?” e chiudendo la mano davanti al mio viso. Sono andato via e ho continuato a fare la spesa, e l'ho sentito ridacchiare mentre me ne andavo. Quando sono andato a pagare le mie cose davanti, l'ho visto cercare di uscire dalle porte con circa quindici Milky Way in mano senza pagare. La ragazza alla cassa è stata molto gentile e professionale, e ha detto: “Signore, deve pagare prima per quelli.” All'inizio lui continuava a fingere di essere stanco e di non sentirla, ma alla fine si è girato e li ha portati alla cassa. Quando lei ha preso una delle barrette e ha iniziato a scannerizzarla più volte, lui l'ha fermata e le ha detto di scannerizzarle ciascuna individualmente “per prevenire qualsiasi interferenza elettrica,” e poi si è girato e mi ha fatto l'occhiolino. Non credo nemmeno che sia una parola. Dopo che lei ha scannerizzato ogni barretta e le ha messe in un sacchetto e ha iniziato a dire il prezzo, lui continuava a interromperla sbadigliando molto forte.