我今天才听说这个,但我认为这是一个非常有用的类比。我认为原作者是可口可乐的首席执行官。 想象一下生活就像一场游戏,你在空中抛掷五个球。这些球代表了你生活中的核心元素:工作、家庭、健康、朋友和精神。 这里的见解是:工作是一个橡胶球。如果你掉了它,它会反弹回来。你可以恢复。你可以找到另一份工作,重建一个企业,或重新启动一个项目。 但其他四个球:家庭、健康、朋友和精神,都是玻璃做的。如果你掉了其中一个,它将不可逆转地划伤、破裂,甚至粉碎。有些损害是无法弥补的。 这个类比通过强迫一个简单的问题,切穿了忙碌文化的噪音:你把哪些球当作橡胶球对待,而它们实际上是玻璃球? 许多人颠倒了优先级,他们把工作当作玻璃(害怕掉落,为了保持它在空中牺牲一切),而把健康、关系和内心的平静当作橡胶,假设它们总会反弹。现实往往正好相反。职业比我们想象的更具韧性;身体、关系和内心的平静则更脆弱。 我认为这是一个有用的心理模型,尤其是对于一些在市场中追逐梦想的人。市场明天总会存在,但许多玻璃球不会永远存在。